ﺗﻮﻗﻒ ﺍﻟﻘﻄﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﺣﺪﻯ ﺍﻟﻤﺤﻄﺎﺕ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﻮﺳﻄﻦ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ،

ﺗﻮﻗﻒ ﺍﻟﻘﻄﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﺣﺪﻯ ﺍﻟﻤﺤﻄﺎﺕ ﻓﻲ
ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﻮﺳﻄﻦ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ، ﻭﺧﺮﺝ ﻣﻨﻪ ﺯﻭﺟﺎﻥ ﻳﺮﺗﺪﻳﺎﻥ
ﻣﻼﺑﺲ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺰﻭﺟﺔ ﺗﺘﺸﺢ ﺑﺜﻮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻄﻦ، ﺑﻴﻨﻤﺎ
ﻳﺮﺗﺪﻱ ﺍﻟﺰﻭﺝ ﺑﺪﻟﺔ ﻣﺘﻮﺍﺿﻌﺔ ﻭﺑﺨﻄﻮﺍﺕ ﺧﺠﻠﺔ
ﻭﻭﺋﻴﺪﺓ ﺗﻮﺟﻪ ﺍﻟﺰﻭﺟﺎﻥ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺍﻟﻰ ﻣﻜﺘﺐ ﺭﺋﻴﺲ « ﺟﺎﻣﻌﺔ
ﻫﺎﺭﻓﺎﺭﺩ »ﻭﻟﻢ ﻳﻜﻮﻧﺎ ﻗﺪ ﺣﺼﻼ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻋﺪ ﻣﺴﺒﻖ.
ﻗﺎﻟﺖ ﺍﻟﺴﻜﺮﺗﻴﺮﺓ ﻟﻠﺰﻭﺟﻴﻦ ﺍﻟﻘﺮﻭﻳﻴﻦ . : ﻣﺸﻐﻮﻝ
ﺟﺪﺍ، ﻭﻟﻦ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﻘﺎﺑﻠﺘﻜﻤﺎ ﻗﺮﻳﺒﺎ . ﻭﻟﻜﻦ ﺳﺮﻋﺎﻥ ﻣﺎ
ﺟﺎﺀﻫﺎ ﺭﺩﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺍﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﻗﺎﻟﺖ ﺑﺜﻘﺔ: ﺳﻮﻑ
ﻧﻨﺘﻈﺮﻩ.ﻭﻇﻞ ﺍﻟﺰﻭﺟﺎﻥ ﻳﻨﺘﻈﺮﺍﻥ ﻋﺪﺓ ﺳﺎﻋﺎﺕ،
ﺃﻫﻤﻠﺘﻬﻤﺎ ﺧﻼﻟﻬﺎﺍﻟﺴﻜﺮﺗﻴﺮﺓ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻣﻞ ﺍﻥ ﻳﻔﻘﺪﺍ ﺍﻷﻣﻞ
ﻭﺍﻟﺤﻤﺎﺱﺍﻟﺒﺎﺩﻱ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻬﻴﻬﻤﺎ ﻭﻳﻨﺼﺮﻓﺎ، ﻭﻟﻜﻦ

ﻫﻴﻬﺎﺕ، ﻓﻘﺪﺣﻀﺮ ﺍﻟﺰﻭﺟﺎﻥ – ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺒﺪﻭ – ﻷﻣﺮ ﻫﺎﻡ
ﺟﺪﺍ . ﻭﻣﻊﺍﻧﻘﻀﺎﺀ ﺍﻟﻮﻗﺖ، ﻭﺍﺻﺮﺍﺭ ﺍﻟﺰﻭﺟﻴﻦ، ﺩﺧﻠﺖ
ﺍﻟﺴﻜﺮﺗﻴﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺭﺋﻴﺴﻬﺎ، ﻭﺭﺟﺘﻪ ﺍﻥ ﻳﻘﺎﺑﻠﻬﻤﺎ ﻟﺒﻀﻊ
ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻟﻌﻠﻬﻤﺎ ﻳﺮﺣﻼﻥ .ﻓﻬﺰ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺭﺃﺳﻪ ﻭﺑﺪﺕ ﻋﻠﻴﻪ

ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﻴﺎﺀ، ﻭﻭﺍﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺭﺅﻳﺘﻬﻤﺎ ﻟﺒﻀﻊ ﺩﻗﺎﺋﻖ
ﻟﻜﻲ ﻳﻀﻄﺮﺍ ﻟﻠﺮﺣﻴﻞ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺩﺧﻞ ﺍﻟﺰﻭﺟﺎﻥ ﻣﻜﺘﺐ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ، ﻗﺎﻟﺖ
ﻟﻪ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻟﻬﻤﺎ ﻭﻟﺪ ﺩﺭﺱ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻫﺎﺭﻓﺎﺭﺩ
ﻟﻤﺪﺓ ﻋﺎﻡ، ﻟﻜﻨﻪ ﺗﻮﻓﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﺩﺙ، ﻭﺑﻤﺎ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ
ﺳﻌﻴﺪﺍ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﻀﺎﻫﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﺔ
ﺍﻟﻌﺮﻳﻘﺔ،ﻓﻘﺪ ﻗﺮﺭﺍ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﺒﺮﻉ ﻟﻠﺠﺎﻣﻌﺔ ﻟﺘﺨﻠﻴﺪ ﺍﺳﻢ
ﺍﺑﻨﻬﻤﺎ.ﻟﻢ ﻳﺘﺄﺛﺮ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻛﺜﻴﺮﺍ ﻟﻤﺎ ﻗﺎﻟﺘﻪ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ،
ﺑﻞ ﺭﺩ ﺑﺨﺸﻮﻧﺔ: ﺳﻴﺪﺗﻲ .. ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺍﻥ ﻧﻘﻴﻢ ﻣﺒﻨﻰ

ﻭﻧﺨﻠﺪ ﺫﻛﺮﻯ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺩﺭﺱ ﻓﻲ ﻫﺎﺭﻓﺎﺭﺩ ﺛﻢ ﺗﻮﻓﻲ،
ﻭﺍﻻ ﺗﺤﻮﻟﺖ ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﺍﻟﻰ ﻏﺎﺑﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻲ
ﻭﺍﻟﻨﺼﺐ ﺍﻟﺘﺬﻛﺎﺭﻳﺔ .
ﺭﺩﺕ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺑﻬﺪﻭﺀ : ﻧﺤﻦ ﻻ ﻧﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺗﻤﺜﺎﻝ،
ﺑﻞ ﻧﺮﻳﺪ ﺍﻥ ﻧﻬﺐ ﻣﺒﻨﻰ ﻳﺤﻤﻞ ﺍﺳﻤﻪ ﻟﺠﺎﻣﻌﺔ
ﻫﺎﺭﻓﺎﺭﺩ . ﻟﻜﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻟﻢ ﻳﻠﻖ ﺃﻱ ﺻﺪﻯ ﻟﺪﻯ
ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ، ﻓﺮﻣﻖ ﺑﻌﻴﻨﻴﻦ ﻏﺎﺿﺒﺘﻴﻦ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺜﻮﺏ ﺍﻟﻘﻄﻨﻲ ﻭﺍﻟﺒﺪﻟﺔ
ﺍﻟﻤﺘﻬﺎﻟﻜﺔ ﻭﺭﺩ ﺑﺴﺨﺮﻳﺔ : ﻫﻞ ﻟﺪﻳﻜﻤﺎ ﻓﻜﺮﺓ ﻛﻢ ﻳﻜﻠﻒ ﺑﻨﺎﺀ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ ﻟﻘﺪ ﻛﻠﻔﺘﻨﺎ ﻣﺒﺎﻧﻲ

ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﻣﺎ ﻳﺮﺑﻮ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻌﺔ ﻭﻧﺼﻒ ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺩﻭﻻﺭ!
ﺳﺎﺩ ﺍﻟﺼﻤﺖ ﻟﺒﺮﻫﺔ، ﻇﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺍﻥ ﺑﺎﻣﻜﺎﻧﻪ
ﺍﻵﻥ ﺍﻥ ﻳﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻭﺟﻴﻦ، ﻭﻫﻨﺎ
ﺍﺳﺘﺪﺍﺭﺕ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻭﻗﺎﻟﺖ ﻟﺰﻭﺟﻬﺎ : ﺳﻴﺪ ﺳﺘﺎﻧﻔﻮﺭﺩ .. ﻣﺎ ﺩﺍﻣﺖ ﻫﺬﻩ ﻫﻲ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺍﻧﺸﺎﺀ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ، ﻓﻠﻢ ﻻ ﻧﻨﺸﺊ

ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺗﺤﻤﻞ ﺍﺳﻢ ﺍﺑﻨﻨﺎ؟ ﻓﻬﺰ ﺍﻟﺰﻭﺝ ﺭﺃﺳﻪ
ﻣﻮﺍﻓﻘﺎ. ﻏﺎﺩﺭ ﺍﻟﺰﻭﺟﺎﻥ « ﻟﻴﻠﻨﺪ ﺳﺘﺎﻧﻔﻮﺭﺩ ﻭﺟﻴﻦ
ﺳﺘﺎﻧﻔﻮﺭﺩ »ﻭﺳﻂ ﺫﻫﻮﻝ ﻭﺧﻴﺒﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ، ﻭﺳﺎﻓﺮﺍ ﺍﻟﻰ
ﻛﺎﻟﻴﻔﻮﺭﻧﻴﺎ ﺣﻴﺚ ﺃﺳﺴﺎ « ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺳﺘﺎﻧﻔﻮﺭﺩ » ﺍﻟﻌﺮﻳﻘﺔ
ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻣﺎﺯﺍﻟﺖ ﺗﺤﻤﻞ ﺍﺳﻢ ﻋﺎﺋﻠﺘﻬﻤﺎ، ﻭﺗﺨﻠﺪ ﺫﻛﺮﻯ
ﺍﺑﻨﻬﻤﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﺴﺎﻭﻱ ﺷﻴﺌﺎ ﻟﺮﺋﻴﺲ ﺟﺎﻣﻌﺔ
ﻫﺎﺭﻓﺎﺭﺩ،ﻭﻗﺪ ﺣﺪﺙ ﻫﺬﺍ ﻋﺎﻡ ١٨٨٤.ﻗﺼﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻭﻣﺎﺯﺍﻟﺖﺃﺳﻤﺎﺀ ﻋﺎﺋﻠﺔ «ﺳﺘﺎﻧﻔﻮﺭﺩ » ﻣﻨﻘﻮﺷﺔ ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺎﺕ ﻭﻣﺒﺎﻧﻲ ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﺔ .
ﺍﻥ ﻣﻦ ﺃﻛﺒﺮ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﺍﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ
ﺍﻟﻨﺎﺱﻭﻓﻖ ﺃﺷﻜﺎﻟﻬﻢ ﻓﻘﻂ، ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻷﺷﻜﺎﻝ ﺍﻣﺎ ﺍﻥ
ﺗﻜﻮﻥﻗﻀﻴﺔ ﺧﻠﻘﻴﺔ ﻟﻴﺲ ﻟﻼﻧﺴﺎﻥ ﺩﺧﻞ ﺑﻬﺎ، ﺃﻭﻗﻀﻴﺔ ﺷﻜﻠﻴﺔ ﺳﻠﻮﻛﻴﺔ ﺗﺨﻔﻲ ﻭﺭﺍﺀﻫﺎ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ ..

الخلاصة
لا تكن سطحيا” ..